150+ Nicknames for August You’ve Never Heard Before (But Will Love)

Looking for the perfect nickname for someone named August? Whether it’s cute, cool, cultural, or a clever twist on the original, this list has something for every style.

From sweet and romantic to quirky and creative, we’ve gathered over 150 unique nickname ideas. Stick around till the end—you might just find the one that fits perfectly!

August – Name Origin, Meaning, and Symbolism

Have you ever wondered what the name August really means or where it comes from? You’re about to find out why this name carries such a strong and timeless feeling!

August comes from the Latin word “Augustus,” which means “great,” “venerable,” or “majestic.” It was first used as a title by Roman emperors, starting with Emperor Augustus, who was the first ruler of the Roman Empire. Because of this, the name has a powerful and noble history.

When you hear “August,” think of honour, dignity, and respect. It’s a name that feels grand but also modern and soft at the same time. It was once only used as a title or middle name, but now, many people around the world use it as a first name too.

In some cultures, the name is linked with the month of August, which is often associated with sunshine, warmth, and harvest. So, it also gives a feeling of growth, abundance, and golden days.

Variations of August in Different Languages

Here are some name variations of August from around the world:

  • Augustus – The original Latin version, often used in ancient Roman times.
  • Agustín (Spanish) – Common in Spanish-speaking countries; sounds elegant.
  • Augustin (French/German) – A soft and classic variation.
  • Augusto (Italian/Portuguese) – Strong and charming.
  • Avgust (Russian/Slavic) – The Slavic twist on the name.
  • Ágoston (Hungarian) – A more traditional Hungarian form.
  • Aukusti (Finnish) – A Finnish version that’s unique and strong.
  • Agostinho (Portuguese) – A sweet and affectionate-sounding version.
  • Avgoustos (Greek) – Used as both a name and the month of August in Greece.
  • Agasti (Indian) – In some Indian cultures, this variation connects to the name of a wise ancient sage.

No matter which version you choose, August always carries a deep meaning of greatness and respect. It’s a name full of history, warmth, and style—making it a beautiful choice for someone special.

Nicknames for August – Editor’s Top 10 Picks

Here are our favourite picks—fun, charming, and full of personality:

  • Gus – A classic and simple nickname that’s strong and easy to remember.
  • Augie (AW-gee) – Playful and youthful, often used for little ones.
  • Auggie Bear – A cute and cuddly variation for someone sweet.
  • Gusto – Great for someone with a big, bold personality.
  • Augusto (ow-GOOS-toh) – A Spanish/Portuguese twist that adds flair.
  • Ace – Short and cool, ideal for someone confident and talented.
  • Auti (AW-tee) – A soft and gentle-sounding variation.
  • A.J. – Perfect if the person’s middle name starts with J.
  • Goldie – Inspired by “golden” or “August” being linked to royalty.
  • Auggielicious – A fun and playful name for someone who’s simply lovable.

150+ Creative Nicknames for August

Cute Nicknames for August

These are sweet, affectionate nicknames for someone you adore:

  • Auggie – A timeless and lovable choice.
  • Gusty – For someone a little bold and brave.
  • Auggy-Boo – Super cute for someone special.
  • Auggles – A fun and quirky name.
  • Gogo – Short, catchy, and playful.
  • Gussy Wussy – Silly and charming, great for close friends.
  • Auggiekins – For someone you feel extra close to.
  • Sunny Gus – For an August with a bright personality.
  • Lil’ Aug – A playful pick for someone younger or smaller.
  • Auggie Pop – Cool and candy-like.
  • G-Muffin – Funny and sweet, like a treat!
  • Augsie – A cute, softer version of Augie.
  • Guster – Quirky and friendly-sounding.
  • Aug-nug – A fun mix of August and nugget.
  • Bubba Gus – A southern-style cute nickname.
  • Auggiebug – Like a little love bug.
  • Gusty Boo – Adorable and snuggly.
  • Baby Aug – Sweet and simple for a little one.
  • Auggums – A nickname filled with affection.
  • Snugust – For a snuggly August!

Romantic Nicknames for August

  • My Sunshine Gus – For someone who brightens your day.
  • Honey-Aug – Sweet and affectionate.
  • August Moon – Poetic and romantic.
  • LoveGus – Combines love and the name Gus.
  • Sweetie Gust – Soft and charming.
  • Auggie Love – Full of warmth and affection.
  • Heartgust – For someone who has your heart.
  • August Babe – Simple and endearing.
  • Sugar Gus – Sweet like sugar.
  • Auggie Darling – Romantic and vintage-sounding.
  • Lovey Gusty – Cute and romantic.
  • Gus of My Heart – A poetic expression of love.
  • Cuddle Gust – For a cuddly partner.
  • Dear Auggie – Sweet and intimate.
  • Beloved Gus – Deep and heartfelt.

Wordplay & Combinations for August

  • Wandergust – Wander + August (for a traveller)
  • Guslight – Gus + sunlight (for someone bright and positive)
  • Auggzilla – August + Godzilla (for a big personality)
  • Gustacular – Gus + spectacular
  • Gusprout – Gus + sprout (for someone growing)
  • Chillgust – Chill + August (relaxed personality)
  • Autumgust – Autumn + August (seasonal blend)
  • Trustgust – Trust + August (for a dependable person)
  • Auggicorn – August + unicorn (magical and fun)
  • Sparkgust – Spark + August (bright and lively)
  • Huggust – Hug + August (warm and snuggly)
  • Auggsterpiece – August + masterpiece (someone unique)
  • Gigglegust – Giggle + August (funny and cheerful)
  • Auggnetic – August + magnetic (for someone charismatic)
  • Glowgust – Glow + August (radiant personality)

Nicknames Based on Cultural Variations

  • Augustus (aw-GUS-tus) – Latin origin, royal and classic.
  • Augustin (ow-GOOS-tan) – French and elegant.
  • Agosto (ah-GOHS-toh) – Italian/Spanish variation.
  • Agustín (ah-goos-TEEN) – Popular in Spanish-speaking countries.
  • Avgust (AV-goost) – Russian version of August.
  • Augusto (ow-GOOS-toh) – Common in Portuguese-speaking countries.
  • Ágost (AW-gosht) – Hungarian twist.
  • Agostino (ah-gohs-TEE-noh) – Italian and melodic.
  • Avgoustos (av-GOOS-tos) – Greek version of August.
  • Agostinho (ah-gohs-CHEEN-yoo) – Portuguese diminutive.
  • Auguste (oh-GOOST) – French, sophisticated.
  • Aukusti (ow-KOOS-tee) – Finnish version.
  • Ágoston (AW-gosh-ton) – Hungarian and formal.
  • Aavistus (AH-vee-stus) – Finnish inspired wordplay; means “hint” or “sign.”
  • Agasti (ah-GAH-stee) – Indian inspired, often meaning “wise” or “teacher.”

Rhyming & Musical Nicknames for August

  • Busty Gusty – Rhyming and fun.
  • Rusty Gus – Rhyming and rustic.
  • Mussty Gusty – A rhyming, silly nickname.
  • Aug-Bop – Rhythmic and energetic.
  • Jazzgust – For a music lover.
  • Auggie Froggie – A fun rhyme for kids.
  • Auggie-Doggie – Cute and catchy.
  • Trusty Gusty – Rhyming with a meaning of trust.
  • Auggie Zoggy – Playful and fun to say.
  • Boogie Gust – Dance-inspired name.

Nicknames for August with a Spanish Twist

  • Augusito – (August + ito) “Little August” in a sweet, affectionate way.
  • Gustillo – (Gus + illo) A playful, loving way to say “little Gus.”
  • Augamigo – (August + Amigo) “August, my friend.”
  • Agusol – (Agus + Sol) “Agus, my sunshine.”
  • MiAgus – (Mi + Agus) “My August.”
  • Agucariño – (Agus + Cariño) “Sweetheart August.”
  • Papigust – (Papi + Gust) “Daddy Gus” – flirty and fun.
  • Reygus – (Rey + Gus) “Gus, my king.”
  • Ositogus – (Osito + Gus) “Gus, my little bear.”
  • Agupatito – (Agus + Patito) “Duckling Gus” – super cutesy and funny.
  • Novaugus – (Novio + August) “August, my boyfriend.”

Nicknames for August with an Italian Twist

  • Augustino – (August + ino) “Little August,” cute and familiar.
  • Gusetto – (Gus + etto) A soft and playful “little Gus.”
  • Amorusto – (Amore + Augusto) “August, my love.”
  • Agucaro – (Agus + Caro) “Dear August.”
  • MioGus – (Mio + Gus) “My Gus.”
  • Bellaugus – (Bello + August) “Handsome August.”
  • Maritino – (Marito + ino) “Little husband,” used in a sweet romantic way.
  • Gusetto – (Gus + etto) A fun, charming twist on Gus.

Japanese Style Nicknames for August

  • Augu-chan – (August + chan) “Cute August,” often used for loved ones.
  • Guskun – (Gus + kun) A casual nickname for a boy or male friend.
  • Agi-chan – (Agi + chan) A babyish, sweet way to say August.
  • Auggypyon – (Auggy + pyon) “Auggy who hops” – playful like a bunny.
  • Agu-tan – (Agu + tan) Soft and affectionate, often for younger boys.
  • Gustarou – (Gus + tarou) “Gus the boy,” traditional and sweet.
  • Ausan – (Au + san) A polite but affectionate form.
  • Gusuki – (Gus + suki) “Gus, the one I like.”
  • Augurin – (August + rin) Adds sparkle or cuteness.
  • Aumaru – (Au + maru) “Round little August,” very cutesy and fun.

French Style Nicknames for August

  • Auguchou – (August + chouchou) “Sweetie August.”
  • MonGus – (Mon + Gus) “My Gus.”
  • Aubebe – (Au + bébé) “Baby August.”
  • Augustinou – (August + inou) A tender, affectionate twist.
  • Aguloup – (Agus + loup) “Wolf August” – playful and cool.
  • Amaugus – (Amour + August) “Love August.”
  • Guspetit – (Gus + petit) “Little Gus.”
  • Bellaugust – (Belle + August) “Beautiful August.”

Asian Style Nicknames for August

  • Agusgiliw – (Agus + giliw, Tagalog) “Dear August.”
  • Auprang – (Au + prang, Thai for cutie) “Cute August.”
  • Gusmahal – (Gus + mahal, Tagalog for love) “Gus, my love.”
  • Agulak – (Agu + lak, Thai for man) “Strong August.”
  • Agukoi – (Agu + koi, Japanese for love) “August, my love.”
  • Auminh – (Au + minh, Vietnamese for bright) “Bright August.”
  • Gusganda – (Gus + ganda, Tagalog for beauty) “Handsome Gus.”
  • Aukap – (Au + kap, Thai word for ‘darling’) “Darling August.”

Anime Style Nicknames for August

  • Auggynyan – A cat-like version of August (nyan = meow).
  • Agu-sama – Honorific and dramatic, like a powerful anime character.
  • Gus-senpai – Gus, the admired upperclassman.
  • Aukunzai – Cool, mysterious anime lead vibe.
  • Aushiro – Inspired by “shiro” (white/pure), gives a heroic feel.

Nicknames for August – Other Languages

  • Augustiño – (Galician) “Little August,” soft and traditional.
  • Agustet – (Catalan) “Little Gus,” cute and catchy.
  • Augustel – (Romanian) “Sweet August,” with a gentle sound.
  • Gusteu – (Occitan) “My Gus,” unique and poetic.
  • Agulume – (Portuguese + lume, “light”) “August, my light.”
  • Agusmei – (Romanian + mei, “my”) “My Gus.”
  • Aumor – (Catalan + amor) “Love August.”
  • Gostinho – (Portuguese) “Little Gus,” warm and affectionate.

Portuguese Style Nicknames for August

  • Agostinho – (August + inho, diminutive) “Little August”
  • Agostito – (August + ito, cute suffix) “Sweet August”
  • Agostluz – (August + luz, “light”) “Light of August”
  • Agostamor – (August + amor, “love”) “Beloved August”
  • Agostfofo – (August + fofo, “cute/sweet”) “Cute August”
  • Agostlindo – (August + lindo, “handsome”) “Handsome August”
  • Agostmeu – (August + meu, “my”) “My August”

Slavic Style Nicknames for August

  • Agostko – (August + ko, diminutive) “Little August”
  • Agostek – (August + ek, affectionate suffix) “Endearing August”
  • Agostik – (August + ik, diminutive) “Tiny August”
  • Agostmir – (August + mir, “peace”) “Peaceful August”
  • Agostslav – (August + slav, “glory”) “Glorious August”
  • Agostanov – (August + anov, patronymic) “Son of August”
  • Agostchik – (August + chik, affectionate suffix) “Cute August”

Germanic Style Nicknames for August

  • Augustlein – (August + lein, German diminutive) “Little August”
  • Augustkind – (August + kind, “child”) “Gentle August”
  • Augusthelm – (August + helm, “protector”) “Protector August”
  • Augustwolf – (August + wolf, symbol of strength) “Wolf August”
  • Augustbard – (August + bard, storyteller) “Poetic August”
  • Augustwin – (August + win, “friend”) “Friend August”
  • Augustfried – (August + fried, “peace”) “Peaceful August”

African Style Nicknames for August

  • Augustzuri – (August + zuri, Swahili “beautiful”) “Beautiful August”
  • Augustayo – (August + ayo, Yoruba “joy”) “Joyful August”
  • Augustnuru – (August + nuru, Swahili “light”) “Light of August”
  • Augustlulu – (August + lulu, Swahili “pearl”) “Pearl August”
  • Augustkazi – (August + kazi, Swahili “work”) “Hardworking August”

Hawaiian Style Nicknames for August

  • Augustlani – (August + lani, “heaven/sky”) “Heavenly August”
  • Augustkai – (August + kai, “sea”) “Ocean August”
  • Augustmele – (August + mele, “song”) “Songful August”
  • Augustpono – (August + pono, “righteous”) “Righteous August”
  • Augustaloha – (August + aloha, “love”) “August of Love”

Greek Style Nicknames for August

  • Augustphos – (August + phos, “light”) “August the Light”
  • Augustandros – (August + andros, “man/warrior”) “Strong August”
  • Augustdemos – (August + demos, “people”) “August of the People”
  • Augustanthos – (August + anthos, “flower”) “Floral August”
  • Augustnemos – (August + anemos, “wind”) “Wind of August”

Nicknames for August – Other Languages

  • Agustin – (Spanish/Portuguese form of August) “Little August”
  • Augustín – (Celtic diminutive -ín) “Endearing August”
  • Agustulet – (Catalan diminutive -et) “Tiny August”
  • Augustescu – (Romanian suffix -escu) “Of August’s family”
  • Augustret – (Occitan diminutive -ret) “Small August”
  • Agustelo – (Galician affectionate suffix -elo) “Dear August”
  • Augustcaro – (Occitan + caro, “dear”) “Dear August”
  • Augustrel – (Occitan diminutive -el) “Little August”
  • Augustetto – (Catalan/Italian diminutive -etto) “Small August”
  • Augustviro – (Occitan + viro, “man”) “August the Man”

Affectionate Nicknames (with Cultural Diminutives)

  • Augustji – (August + ji, Indian respectful suffix) “Respected August”
  • Augustla – (August + la, affectionate suffix) “Dear August”
  • Augustchan – (August + chan, Japanese diminutive) “Cute August”
  • Augustsan – (August + san, Japanese respectful) “Mr. August”
  • Augustsuki – (August + suki, “beloved”) “Beloved August”
  • Augustamigo – (August + amigo, Spanish “friend”) “Friend August”
  • Agustino – (August + ino, Italian diminutive) “Little August”
  • Augustkhan – (August + khan, respectful title) “Leader August”
  • Augustiko – (August + ko, Japanese diminutive) “Tiny August”
  • Augustli – (August + li, affectionate tone) “Sweet August”

Funny & Playful Nicknames for August

  • Gus the Bus – Perfect for someone always on the move.
  • Auggie Bear – Sounds like a cuddly cartoon character.
  • Musty Gus – Great for someone with a sense of humour (or funky socks!).
  • Gusterella – A silly, fairy-tale style version.
  • Augzilla – For the chaotic, dramatic one in the group.
  • Auggie Waffles – Random and adorable.
  • Sir Gus-a-Lot – A knightly title for your noble buddy.
  • Agustache – Great for someone with a moustache obsession.
  • The Gustinator – Sounds like a nickname for a playful robot.
  • Augopotamus – For the clumsy or goofy ones.

Nicknames Using Diminutives

  • Auggie – The classic sweet and casual form.
  • Gussy – Friendly and affectionate.
  • Augy – A short and soft version.
  • Gusty – Adds a breezy, energetic vibe.
  • Gusie – Light and cutesy.
  • Auggito – Tiny, playful form of August.
  • Gusito – Spanish-style diminutive for “little Gus.”
  • Gusto – Sounds lively and fun.
  • Auglet – Like a “small August.”
  • Guskin – Soft and tender sounding.

Nicknames Using Rhythmic Reduplication

  • Auggie-Woggie – Totally cutesy and fun.
  • Gus-Gus – A Disney-style double name.
  • Augu-Bugu – Rhymey and playful.
  • Gusie-Wusie – Silly and affectionate.
  • Auggy-Buggy – Great for a cheerful personality.
  • Gus-Pus – Slightly goofy and catchy.
  • Auggie-Doggie – Perfect for pet lovers.
  • Gusty-Musty – Just for the rhyme!
  • Au-Au – Short and catchy for texting.
  • Gussy-Wussy – Sounds funny and sweet.

Nicknames Using Sound-Alike Variation

  • Argust – Has a cool, edgy tone.
  • Ogust – A quirky twist on the original.
  • Agwest – Western-themed August.
  • Awgust – Just a playful vowel change.
  • Aghast – Funny if they’re dramatic or expressive.
  • Agust – Minimalist and stylish.
  • Ogusty – Sounds like a fun breeze!
  • Ahgust – Sounds like a dramatic sigh.
  • Aust – Short and smooth version.
  • Augwist – Sounds poetic and mystical.

Pop Culture Based Nicknames

  • Gus Gus – From Cinderella, the lovable mouse.
  • August Rush – From the film about a musical prodigy.
  • Gus Fring – From Breaking Bad, for the mysterious type.
  • Auggie Pullman – From Wonder, for a kind soul.
  • Augustus Gloop – From Charlie and the Chocolate Factory.
  • St. Gus – A play on Saint Gus, holy and humorous.
  • Gustavo Rock – From Big Time Rush.
  • Gus the Groundhog – From lottery ads (silly and fun!).
  • August Moon – Sounds like a singer or band name.
  • The Guspacho – Like the soup, but fun and quirky.

Reverse & Scrambled Nicknames

  • Tsugua – “August” spelled backward.
  • Stugau – A scrambled remix of August.
  • Gutsa – A fun rearrangement of the letters.
  • Auguts – Slight twist with a jumbled end.
  • Tugusa – Totally twisted version – still recognisable!

Nicknames Using Abbreviations & Double Letters

  • AJ – If August has a middle name starting with J.
  • AA – For initials-based nickname (e.g., August Anderson).
  • GG – If their last name starts with G too.
  • AGG – August + double G for flair.
  • AuAu – Cute and stylish abbreviation.

Conclusion

Nicknames are personal, and the best ones feel natural, fun, and full of love. When picking a nickname for August, think about your shared memories, the person’s character, or even an inside joke.

Unique tip: Try testing a few out loud for a week. Some nicknames grow on you! Or better yet, ask the person which one feels right to them—it makes it more special and memorable.